Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Πρέπει να αναστείλεις την επαναπρόσληψη της σεροτονίνης και ντοπαμίνης και να προκαλέσεις την απελευθέρωση της ωκυτοκίνης και της βαζοπρεσσίνης.
English[en]
What you need to do is, you need to inhibit the reuptake of dopamine and serotonin and trigger the release of oxytocin and vasopressin.
Spanish[es]
Lo que tienes que hacer es esto, tienes que inhibir la recaptacíon de la dopamina y la serotonina. y desencadenar la liberacíon de la oxitocina y la vasopresina.
Polish[pl]
Co musisz zrobić to tylko, musisz zablokować krążenie zwrotne dopaminy i serotoniny i uwolnić oxytocyny i wazopresyny..
Portuguese[pt]
O que precisa fazer é inibir a recaptação de dopamina e serotonina e ativar a liberação de oxitocina e vasopressina.
Romanian[ro]
Ceea ce trebuie să faci este să inhibi secreţia de dopamină şi serotonină şi să declanşezi secreţia de oxitocină şi vasopresină.
Russian[ru]
Что тебе нужно, так это подавлять обратный захват допамина и серотонина и вызвать освобождение окситоцина и вазопрессина.
Turkish[tr]
Şu an ihtiyacın olan şey,... dopamin ve serotonin alımını kısıtlayıp oksitoksin ve vazopressin serbestisini tetiklemek.