Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
" Oh, moja prava ljubavi.
Danish[da]
" Mit livs kærlighed.
German[de]
" Ach, meine einzig wahre Liebe.
English[en]
" Oh, my true love.
Spanish[es]
" Mi único amor.
Finnish[fi]
" Oi, tosirakkaani.
French[fr]
" Mon grand amour!
Croatian[hr]
" O, ljubavi moja.
Macedonian[mk]
O, Гномео, љубов моја.
Dutch[nl]
O, mijn ware liefde.
Polish[pl]
" Och, ma szczera miłości ".
Portuguese[pt]
" Meu amor verdadeiro "!
Slovenian[sl]
" Ah, moja edina ljubezen.
Albanian[sq]
" Oh, dashuria ime e vërtetë!
Serbian[sr]
O, Gnomeo moja ljubavi.
Swedish[sv]
" Åh, min sanna kärlek.
Turkish[tr]
Ve sonra bir gün o öldüğünde, " Ah, benim gerçek aşkım, " diyeceksin.