Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det vil ikke give informationsindustrien de nødvendige betingelser til udvikling af nye, innovative og europæiske produkter.
German[de]
Dieses würde der Informationsindustrie nicht die Bedingungen bieten, die für die Entwicklung neuer innovativer gesamteuropäischer Produkte notwendig sind.
Greek[el]
Δεν θα προσέφερε στη βιομηχανία πληροφοριών τις απαιτούμενες συνθήκες για την ανάπτυξη νέων, καινοτόμων, πανευρωπαϊκών προϊόντων.
English[en]
It will not offer the information industry the conditions needed to develop new, innovative, pan-European products.
Finnish[fi]
Tämä ei antaisi tietoalalle edellytyksiä kehittää uusia, innovatiivisia ja yleiseurooppalaisia tuotteita.
French[fr]
Ceci n'offrirait pas à l'industrie de l'information les conditions nécessaires pour développer des nouveaux produits innovateurs pan-européens.
Italian[it]
Soluzioni diverse, infatti, non garantirebbero all'industria dell'informazione le condizioni necessarie per sviluppare prodotti nuovi, innovativi e di portata paneuropea.
Dutch[nl]
Dit zou de informatie-industrie niet de nodige voorwaarden bieden om nieuwe, innovatieve, pan-Europese producten te ontwikkelen.
Swedish[sv]
En sådan situation skulle inte ge informationsbranschen de förutsättningar som krävs för att man skall kunna utveckla nya, innovativa och Europatäckande produkter.