Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това, което правим, не е естествено!
German[de]
Was wir hier machen, hat gar kein Leben.
English[en]
This stuff we're doing isn't even organic!
Spanish[es]
Lo que hacemos ni siquiera es natural.
Finnish[fi]
Tämä ei ole orgaanista.
Hebrew[he]
הדבר הזה בכלל לא אורגני.
Croatian[hr]
To što radimo ovdje nema života.
Italian[it]
Questa roba che stiamo facendo non e'neanche naturale!
Polish[pl]
To, co robimy, nie jest naturalne.
Portuguese[pt]
O que estamos a fazer nem sequer é orgânico!
Romanian[ro]
Ce facem noi aici nici măcar nu e organic!
Slovak[sk]
To, čo tu robíme nie je prirodzené!
Slovenian[sl]
To, kar počnemo, nima nobene osnove!
Swedish[sv]
Det vi gör är inte organiskt.