Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
92-55 إلغاء تجريم السلوك الجنسي المثلي بالتراضي بين أشخاص بالغين من قانون الجرائم ضد الأشخاص وسن تشريعات لمنع التمييز ضد المثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية وحاملي صفات الجنسين (الولايات المتحدة)؛
English[en]
92.55 Decriminalize same-sex sexual conduct between consenting adults in the Offenses Against the Person Act and enact legislation to prevent discrimination against lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex persons (United States);
Spanish[es]
92.55 Despenalizar las relaciones sexuales de mutuo acuerdo entre adultos del mismo sexo en la Ley de Delitos contra la Persona, y promulgar leyes para evitar la discriminación de las personas lesbianas, gais, bisexuales, transgénero e intersexuales (Estados Unidos);
French[fr]
92.55 Dépénaliser les relations sexuelles entre adultes consentants de même sexe dans la loi relative aux infractions contre les personnes et adopter une législation visant à prévenir la discrimination à l’égard des lesbiennes, gays, bisexuels, transgenres et intersexués (États-Unis);
Russian[ru]
92.55 отменить уголовную ответственность за однополые сексуальные действия между взрослыми лицами, действующими по обоюдному согласию, предусмотренную Законом о преступлениях против личности, а также ввести в действие законодательство, направленное на предупреждение дискриминации в отношении лесбиянок, гомосексуалистов, бисексуалов, транссексуалов и интерсексуалов (Соединенные Штаты Америки);
Chinese[zh]
92.55 在《侵害人身罪法》内将同性成人之间同意的性行为合法化,颁布法律,以防止对女同性恋,男同性恋,双性恋,变性人和两性人的歧视(美国);