Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега планът е да заслепим масите с лъскави дрънкулки.
Czech[cs]
Tohle je o tom, zaujmout dav blýskavou cetkou.
Greek[el]
Πρόκειται για εξαπάτηση του κοινού με μια φούσκα.
English[en]
This is about dazzling the masses with a bauble.
Spanish[es]
Esto va de encandilar a las masas con chucherías.
Finnish[fi]
Tässä on kyse massojen sokaisemisesta rihkamalla.
Hebrew[he]
מדובר בלסנוור את ההמונים ב " תכשיט " זול וצעקני.
Hungarian[hu]
Ez a tömegek elkápráztatásáról szól csecsebecsékkel.
Polish[pl]
Tu chodzi o mydlenie oczu ludziom.
Romanian[ro]
E vorba de a lua ochii oamenilor.
Serbian[sr]
Ovde se radi o zasenjivanju masa tričarijama.
Turkish[tr]
Bu değersiz bir mücevherle halkın başını döndürmekle ilgili.