Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
23. )) om udledning af farlige stoffer forpligtet til at etablere og gennemfoere programmer for reduktion af forureningen med bestemte farlige stoffer.
German[de]
C 129 vom 18.5.1976. )) des Rates über die Ableitung bestimmter gefährlicher Stoffe die Mitgliedstaaten zur Aufstellung und Durchführung von Programmen im Hinblick auf die Reduzierung der Umweltverschmutzung durch bestimmte gefährliche Stoffe.
English[en]
23. )) on the discharge of dangerous substances obliges Member States to establish and implement programmes concerning the pollution reduction of certain dangerous substances.
Spanish[es]
23. )) sobre el vertido de sustancias peligrosas obliga a los Estados miembros a establecer y aplicar programas referentes a la reducción de la contaminación por determinadas sustancias peligrosas.
French[fr]
23. )) oblige les États membres à élaborer et à mettre en îuvre des programmes de réduction de la pollution causée par certaines substances dangereuses.
Italian[it]
23. )) obbliga gli Stati membri a definire ed attuare programmi volti alla riduzione dell'inquinamento da talune sostanze pericolose.
Dutch[nl]
23. )) betreffende de lozing van gevaarlijke stoffen de lidstaten ertoe programma's ter vermindering van de vervuiling met bepaalde gevaarlijke stoffen op te stellen en te implementeren.
Portuguese[pt]
23. )) relativa à descarga de substâncias perigosas obriga os Estados-membros a estabelecer e aplicar programas referentes à redução da poluição por determinadas substâncias perigosas.
Swedish[sv]
23. )) att medlemsstaterna skall sammanställa och genomföra program för minskning av föroreningar från vissa farliga ämnen.