Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Двигатели на задвижващи механизми, съединители, кормилни машини и сервомеханизми за горепосочените модели
Czech[cs]
Hnací motory, spojky, kormidelní stroje a servomotory pro výše uvedené modely
Danish[da]
Drivmotorer, koblinger, maskiner til styring af ror og servomotorer til førnævnte modeller
German[de]
Antriebsmotoren, Kupplungen, Rudermaschinen und Servos für die vorgenannten Modelle
Greek[el]
Κινητήριοι μηχανισμοί, συζεύξεις, μηχανές πηδαλίων και σερβοδιατάξεις για τα προαναφερόμενα μοντέλα
English[en]
Driving motors, couplings, control-surface actuators and servos for the aforesaid models
Spanish[es]
Motores (máquinas) motrices, acoplamientos, máquinas de remos y servos para estos modelos
Estonian[et]
Eelnimetatud mudelite käivitusmootorid, sidurid, buusterid ja servomootorid
Finnish[fi]
Edellä mainittujen pienoismallien käyttömoottorit, kytkimet, peräsinkoneistot ja servolaitteet
French[fr]
Moteurs d'entraînement, accouplements, rameurs et servotransmission pour les modèles précités
Hungarian[hu]
Hajtómotorok, tengelykapcsolók, kormánygépek és szervók az említett modellekhez
Italian[it]
Motori di trasmissione, giunti, attuatori direzionali e servomotori per i suddetti modellini
Lithuanian[lt]
Varikliai, sankabos, vairo pavaros ir vairo stiprintuvai išvardytiems modeliams
Latvian[lv]
Iepriekš minēto modeļu piedziņas motori, sajūgi, stūres piedziņa un servomehānismi
Maltese[mt]
Muturi, klaċċijiet, magni tat-tmun u servomekkaniżmi għall-mudelli msemmija qabel
Dutch[nl]
Aandrijfmotoren, koppelingen, stuurmachines en servo's voor de voornoemde modellen
Polish[pl]
Silniki napędowe, sprzęgła, siłowniki napędów sterów i serwa do wyżej wymienionych modeli
Portuguese[pt]
Motores de impulsão, embraiagens, simuladores de remo e servomotores para os modelos atrás referidos
Romanian[ro]
Motoare de propulsie, ambreiaje, masini de control si elemente de servocomanda pentru modelele mentionate mai sus
Slovak[sk]
Motory, spojky, kormidelné stroje a servomechanizmus do vyššie uvedených modelov
Slovenian[sl]
Pogonski motorji, sklopke, stroji z lopaticami in servo enote za omenjene modele
Swedish[sv]
Drivmotorer, kopplingar, roddmaskiner och servon för nämnda modeller