Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Изолиран соев протеин за ветеринарни цели, продаван на промишлени потребители, но не и на крайни потребители
Czech[cs]
Izolovaný sójový protein pro veterinářské účely prodávaný průmyslovým uživatelům, ale nikoliv koncovým uživatelům
Danish[da]
Isoleret sojaprotein til veterinære formål solgt til industrielle brugere og ikke til slutbrugere
German[de]
Isolierte Sojaproteine für veterinärmedizinische Zwecke zum Verkauf an gewerbliche Nutzer, jedoch nicht an Endverbraucher
Greek[el]
Απομονωμένες πρωτεΐνες σόγιας για κτηνιατρική χρήση πωλούμενες σε βιομηχανικούς χρήστες όχι όμως σε τελικούς χρήστες
English[en]
Isolated soy protein for veterinary purposes sold to industrial users and not to end users
Spanish[es]
Proteína de soja aislada con una finalidad veterinaria vendida para usuarios industriales no para usuarios finales
Estonian[et]
Tööstusele, kuid mitte lõppkasutajatele müüdav veterinaarne isoleeritud sojavalk
Finnish[fi]
Eristetty soijaproteiini eläinlääketieteellisiin tarkoituksiin myytynä teollisuuden käyttäjille eikä loppukäyttäjille
French[fr]
Protéine de soja isolée à usage vétérinaire vendue aux utilisateurs industriels et pas aux utilisateurs finaux
Hungarian[hu]
Izolált szójaprotein állatorvosi célokra, ipari felhasználók és nem végfelhasználók számára árusítva
Italian[it]
Proteine di soia isolate per uso veterinario vendute ad utenti industriali e non a utenti finali
Lithuanian[lt]
Izoliuotasis sojų baltymas veterinarijos reikmėms, parduodamas pramonės vartotojams, išskyrus galutinius vartotojus
Latvian[lv]
Izolēts sojas proteīns veterinārijas mērķiem, kas tiek pārdoti rūpnieciskajiem lietotājiem, bet ne gala lietotājiem
Maltese[mt]
Proteini ta' sojja iżolati għal skopijiet veterinarji mibjugħa lil utenti ndustrijali u mhux għall-konsumaturi
Dutch[nl]
Geïsoleerde soja-eiwitten voor diergeneeskundige doeleinden verkocht aan industriële gebruikers en niet aan eindgebruikers
Polish[pl]
Izolowane proteiny sojowe do użytku medycznego sprzedawane do użytku leczniczego lecz nie dla innych
Portuguese[pt]
Proteína isolada de soja para uso veterinário vendida a utilizadores industriais, mas não a utilizadores finais
Romanian[ro]
Proteine de soia izolate de uz veterinar comercializate către utilizatorii industriali şi nu către utilizatorii finali
Slovak[sk]
Izolované sójové proteíny na veterinárne účely, predávané priemyselným užívateľom, ale nie koncovým užívateľom
Slovenian[sl]
Izoliran sojin protein za veterinarske namene, ki se prodaja industrijskim in ne končnim uporabnikom
Swedish[sv]
Isolerad sojaprotein för veterinära ändamål sålt till industriella användare och ej till slutanvändare