Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Ваша чест, как хвърляте толкова точно?
Greek[el]
Εντιμότατε, πώς το πετυχαίνεις διάνα
English[en]
Your Honor, how' d you throw that bull' s eye?
Spanish[es]
Su Señoría, ¿ cómo acertó desde aquí?
Finnish[fi]
Teidän Korkeutenne, kuinka heitätte sen häränsilmään?
French[fr]
Votre Honneur, comment faites- vous mouche
Hebrew[he]
? כבודו, איך אתה מצליח לפגוע בול
Hungarian[hu]
Felség, hogy tudod azt a baromságot bedobni?
Portuguese[pt]
Vossa excelencia, como consigo acertar isso?
Serbian[sr]
Poštovani, kako si pogodio tačno u sredinu?
Turkish[tr]
Efendim, hedefin tam ortasına nasıl attınız?