Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Budete nám muset zaslat oskenovanou kopii svého daňového osvědčení, na němž budou uvedena vaše DIČ, registrovaný název společnosti a stav registrace k DPH.
Danish[da]
Send en scannet kopi af dit skattecertifikat, hvor skatte-id'er, registreret virksomhedsnavn og momsregistreringsstatus fremgår.
German[de]
Fügen Sie eine gescannte Kopie Ihrer Steuerbescheinigung bei, aus der Ihre Steuernummern, der Name Ihres registrierten Unternehmens und Ihr Umsatzsteuer-Registrierungsstatus hervorgehen.
English[en]
You'll need to provide a scanned copy of your tax certificate stating your tax IDs, registered company name and VAT registration tax status.
Spanish[es]
Deberás facilitarnos una copia escaneada de tu certificado de impuestos, en el que consten tus números de identificación fiscal, el nombre de la empresa registrada y el estado fiscal del registro del IVA.
Finnish[fi]
Toimita meille skannattu kopio verotodistuksestasi, jossa ilmoitetaan verotunnuksesi, rekisteröity yrityksen nimi ja ALV-rekisteröinnin tila.
French[fr]
Vous devez nous fournir une copie numérisée de votre attestation fiscale comportant votre numéro d'identification fiscale, le nom de l'entreprise immatriculée et votre situation par rapport à la TVA.
Hebrew[he]
עליכם לספק לנו עותק סרוק של אישור המס שלכם, שכולל את מזהי המס, את שם החברה הרשומה ואת סטטוס רישום המע"מ.
Hindi[hi]
आपको अपना टैक्स आईडी, कंपनी का रजिस्टर्ड नाम और वैट रजिस्ट्रेशन टैक्स स्थिति को दिखाने वाले अपने टैक्स सर्टिफ़िकेट की एक स्कैन की गई कॉपी देनी होगी.
Hungarian[hu]
El kell juttatnia hozzánk az adószámát és cége bejegyzett nevét, illetve az áfabejegyzési állapotát tartalmazó adóigazolás szkennelt másolatát.
Indonesian[id]
Anda harus memberikan pindaian salinan sertifikat pajak yang mencantumkan nomor pajak, nama perusahaan terdaftar, dan status pajak pendaftaran PPN Anda.
Japanese[ja]
また、納税者番号と登記済みの会社名、VAT 登録ステータスが記載された納税証明書のコピー(スキャンしたもの)をお送りください。
Dutch[nl]
Verstrek een gescande kopie van uw belastingcertificaat waarop uw btw-nummers en geregistreerde bedrijfsnaam en btw-registratiestatus staan vermeld.
Portuguese[pt]
Você precisa fornecer uma cópia digitalizada da certidão de regularidade fiscal informando seus IDs fiscais, o nome da empresa registrada e o status fiscal do registro de IVA.
Vietnamese[vi]
Bạn sẽ cần cung cấp bản sao được quét của chứng nhận thuế ghi rõ mã số thuế và tên công ty đã đăng ký và trạng thái đăng ký VAT.
Chinese[zh]
您必須提供納稅身分證明 (列有您的稅號、公司立案名稱和加值稅登記納稅身分) 的掃描檔。