Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Nog ’n voordeel van organiese tuinmaak is dat minder afval op ons stortterreine gestort word.
Amharic[am]
በተፈጥሮአዊ ዘዴዎች ተክሎችን ማልማት የሚያስገኘው ሌላ ጥቅም በቆሻሻ መድፊያ ቦታዎች የሚጣለውን ቆሻሻ መጠን መቀነሱ ነው።
Arabic[ar]
الفائدة الاخرى من البستنة العضوية هي انها تقلل من كمية الفضلات التي تُرمى في اماكن ردم النفايات.
Cebuano[ceb]
Laing bentaha sa organikong pagpananom mao nga diyutayng hugaw na lang ang malabay ngadto sa atong mga lugar nga tapokanan sa basura.
Czech[cs]
Další výhodou ekologického zahradničení je skutečnost, že na naše skládky vyvážíme méně odpadu.
Danish[da]
En anden fordel ved økologisk havebrug er at der smides mindre affald ud.
German[de]
Ein weiterer Vorteil von Biogärten ist, dass dadurch weniger Müll auf die Müllhalden gelangt.
Greek[el]
Ένα άλλο πλεονέκτημα της βιοκαλλιέργειας είναι ότι εναποτίθενται λιγότερα σκουπίδια στις χωματερές μας.
English[en]
Another advantage of organic gardening is that less waste is dumped into our landfills.
Spanish[es]
Otra ventaja de la horticultura orgánica es que se arroja menos basura a los vertederos.
Estonian[et]
Kolmas maheaianduse kasu on see, et prügimägedele viiakse vähem prügi.
Finnish[fi]
Luomuviljelyn hyötyjä on myös se, että kaatopaikkajätettä kertyy vähemmän.
French[fr]
La culture biologique présente aussi l’avantage de moins remplir nos décharges.
Croatian[hr]
Još jedna prednost obrađivanja vrta na organski način je to da ima manje otpada koji se odvozi na smetlište.
Hungarian[hu]
A biokertészet másik előnye, hogy kevesebb hulladék kerül a szemétlerakó helyekre.
Indonesian[id]
Keuntungan lain berkebun cara organik adalah berkurangnya sampah yang dibuang ke tempat penimbunan.
Iloko[ilo]
Ti sabali pay a pagimbagan ti organiko a panaghardin ket basbassit ti maitambak a basura.
Italian[it]
Un altro vantaggio del giardinaggio biologico è che riduce il volume dei rifiuti che finiscono nelle discariche.
Japanese[ja]
有機栽培の別の利点は,埋め立て地に捨てられるごみの量が減ることです。
Korean[ko]
유기 농법의 또 다른 장점은, 매립지에 매립하는 쓰레기의 양이 줄어든다는 것입니다.
Lithuanian[lt]
Natūralus ūkininkavimas pranašesnis dar ir tuo, kad taip į sąvartynus patenka mažiau šiukšlių.
Latvian[lv]
Vēl viena bioloģiskās dārzkopības priekšrocība ir tā, ka izgāztuvēs nonāk mazāk atkritumu.
Maltese[mt]
Vantaġġ ieħor tal- ġardinaġġ organiku huwa li inqas skart jintradam fil- miżbliet tagħna.
Burmese[my]
သဘာဝမြေသြဇာသုံး စိုက်ပျိုးခြင်း၏ အကျိုးကျေးဇူးနောက်တစ်ခုမှာ အမှိုက်ပုံကြီးဖြစ်လာစေသည့် စွန့်ပစ်ပစ္စည်းကို လျော့နည်းစေသည်။
Norwegian[nb]
En annen fordel ved økologisk hagebruk er at det fører til at mindre avfall blir kastet på søppelfyllingene.
Dutch[nl]
Nog een voordeel van biologisch tuinieren is dat er minder afval op stortplaatsen belandt.
Papiamento[pap]
Un otro bentaha di kuida un hòfi segun e método orgániko ta ku hende tin ku tira ménos sushi na landfill.
Pijin[pis]
Nara gud samting tu, organic wei for wakem garden no mekem staka rabis stap.
Polish[pl]
Kolejną korzyścią z upraw ekologicznych jest ograniczenie ilości odpadów trafiających na wysypiska.
Portuguese[pt]
Outra vantagem da horticultura orgânica é que menos lixo vai parar nos aterros sanitários.
Romanian[ro]
Alt avantaj al grădinăritului organic ar fi că în gropile pentru depozitarea deşeurilor se va arunca mai puţin gunoi.
Russian[ru]
Еще одно преимущество органического земледелия в том, что при нем меньше отходов выбрасывается на свалку.
Slovak[sk]
Ďalšou výhodou organického záhradkárstva je, že na skládky sa vyhadzuje menej odpadu.
Slovenian[sl]
Še ena prednost naravnega vrtnarjenja je v tem, da se na odlagališča smeti odvrže manj odpadkov.
Serbian[sr]
Još jedna prednost biološkog baštovanstva jeste da se manje smeća baca po đubrištima.
Swedish[sv]
En annan fördel med ekologisk trädgårdsodling är att den minskar mängden avfall som dumpas på soptipparna.
Swahili[sw]
Faida nyingine ya kilimo cha kutumia mbolea ya kimaumbile ni kwamba maeneo yenye takataka hupungua.
Congo Swahili[swc]
Faida nyingine ya kilimo cha kutumia mbolea ya kimaumbile ni kwamba maeneo yenye takataka hupungua.
Tagalog[tl]
Ang isa pang kapakinabangan ng organikong paghahalaman ay ang bagay na mas kakaunting basura ang itatapon sa ating mga tambakan.
Tongan[to]
Ko e toe ‘aonga ‘e taha ‘o e ngoue fakanatulá he ‘oku si‘i ai ‘a e veve ‘oku laku ki he‘etau tanu‘anga vevé.
Turkish[tr]
Organik bahçeciliğin bir başka yararı da çöplük olarak kullanılan arazilere daha az çöp atılmasını sağlamasıdır.
Ukrainian[uk]
Іншою перевагою органічного городництва є те, що завдяки йому закопується менше сміття.
Chinese[zh]
有机种植的另一个好处是,减少垃圾堆填区的废物。