Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكنها لم تأتي فقط
Bulgarian[bg]
Тя просто не се появи.
Bosnian[bs]
Jednostavno se nije pojavila.
Czech[cs]
Prostě se na to vykašlala.
Danish[da]
Hun kom bare ikke.
German[de]
Und sie ist nicht gekommen.
Greek[el]
Απλά δεν εμφανίστηκε.
English[en]
She just didn't show up.
Spanish[es]
No apareció.
Estonian[et]
Ta lihtsalt ei ilmunud kohale.
Persian[fa]
ولي پيداش نشد.
Finnish[fi]
Muttei tullut.
Hebrew[he]
היא פשוט לא הופיעה.
Croatian[hr]
Jednostavno se nije pojavila.
Hungarian[hu]
Csak nem jött el.
Indonesian[id]
Dia sengaja tidak muncul.
Japanese[ja]
来 な かっ た だけ だ
Lithuanian[lt]
Bet ji nepasirodė.
Norwegian[nb]
Hun kom bare ikke.
Polish[pl]
Ona po prostu się nie pojawiła.
Portuguese[pt]
E simplesmente não apareceu.
Romanian[ro]
Doar că n-a mai venit.
Russian[ru]
Она просто не пришла.
Slovenian[sl]
Enostavno ni prišla.
Serbian[sr]
Jednostavno se nije pojavila.
Thai[th]
เธอไม่มาเฉยๆ
Ukrainian[uk]
Вона не прийшла.
Chinese[zh]
她 就是 没有 来