Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد وجدنا بقاياه ، ولكن ذلك الذى هناك مجرد إعادة تصميم لبعض الصور التى وجدناها
Bulgarian[bg]
Открихме само парчета, но това в залата е създадено по диаграми, които намерихме.
German[de]
Wir haben Fragmente gefunden, aber das im Pyramiden-Raum... ist eine Rekonstruktion aus Diagrammen.
English[en]
We found fragments of it, but the one in the pyramid room is a reconstruction from some diagrams we found.
Estonian[et]
Leidsime selle tükke, aga see seal on ehitatud leitud diagrammi järgi.
Finnish[fi]
Pyramidihuoneessa oleva - on löytämiemme kaavioiden pohjalta tehty jäljitelmä.
Hebrew[he]
מצאנו חלקים ממנו, אבל זה שבחדר הפירמידה הוא שחזור מהתרשימים.
Hungarian[hu]
Csak a darabjait találtuk meg, de ami a piramis szobában van, az a talált rajzokról készült rekonstrukció.
Italian[it]
Abbiamo trovato dei frammenti, ma quella nella stanza della piramide e'una riproduzione fatta da dei diagrammi che abbiamo trovato...
Polish[pl]
Znaleźliśmy jego fragmenty, ale to w piramidzie jest rekonstrukcją na podstawie schematów, które znaleźliśmy.
Portuguese[pt]
Nós encontramos fragmentos dele, mas o que está na sala da pirâmide é uma reconstrução baseada em diagramas que encontramos.
Romanian[ro]
Am găsit fragmente din el, dar cel din camera piramidei este o replică făcută din schiţele găsite.
Slovenian[sl]
Našli smo njene odlomke, toda tista v piramidni sobi je le rekonstrukcija iz diagramov, ki smo jih našli.
Swedish[sv]
Vi har fragment, men den i pyramidrummet är en rekonstruktion från teckningar.
Turkish[tr]
Parçalarını bulduk ama piramit odasında olan bulduğumuz çizimlerin bir temsili örneği.