Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
13 ባለቤቱ የሚያነባቸው ጥቅሶች።
Arabic[ar]
١٣ الآيات التي يقرأها صاحب البيت.
Bemba[bem]
13 Amalembo ayo mwine ŋanda abelenga.
Bulgarian[bg]
13 Стихове, четени от домакина.
Czech[cs]
13 Texty čtené majitelem bytu.
Danish[da]
13 Når den besøgte læser skriftstederne.
German[de]
13 Vom Wohnungsinhaber gelesene Texte.
Greek[el]
13 Εδάφια που διαβάζει ο οικοδεσπότης.
English[en]
13 Texts householder reads.
Spanish[es]
13 Textos que lee el amo de casa.
Persian[fa]
۱۳ آیههایی که صاحبخانه میخواند.
Finnish[fi]
13 Puhuteltavan lukemat raamatunkohdat.
French[fr]
13 Textes lus par la personne.
Hindi[hi]
१३ पाठ जो गृहस्वामी पढ़ता है।
Croatian[hr]
13 Stavci koje čita stanar.
Hungarian[hu]
13 A lakástulajdonos által olvasott szövegek.
Indonesian[id]
13 Ayat-ayat yang dibacakan oleh penghuni rumah.
Italian[it]
13 Versetti letti dal padrone di casa.
Japanese[ja]
13 家の人が読む聖句。
Georgian[ka]
13 ბიბლიურ მუხლებს კითხულობს მობინადრე.
Korean[ko]
13 집주인이 낭독하는 성귀.
Lingala[ln]
13 Mikapo oyo otangisi na moto mosusu.
Malagasy[mg]
13 Andinin-teny vakin’ilay olona.
Malayalam[ml]
13 വീട്ടുകാരൻ വായിക്കുന്ന വാക്യങ്ങൾ.
Marathi[mr]
१३ घरमालकास वचन वाचण्यास देणे.
Burmese[my]
၁၃ အိမ်ရှင်ဖတ်သည့် ကျမ်းချက်များ။
Norwegian[nb]
13 Skriftsteder som leses av beboeren.
Dutch[nl]
13 Teksten die huisbewoner leest.
Nyanja[ny]
13 Malemba oŵerengedwa ndi mwininyumba.
Polish[pl]
13 Wersety odczytane przez domownika.
Portuguese[pt]
13 Textos lidos pelo morador.
Romanian[ro]
13 Texte citite de locatar.
Russian[ru]
13 Тексты, зачитываемые другим человеком.
Slovak[sk]
13 Texty, ktoré číta majiteľ bytu.
Shona[sn]
13 Magwaro anoraviwa nasaimba.
Albanian[sq]
13 Shkrime të lexuara nga pronari i shtëpisë.
Swedish[sv]
13 Skriftställen som den besökte läser.
Tamil[ta]
13 வீட்டுக்காரர் வாசிக்கும் வசனங்கள்.
Turkish[tr]
13 Ev sahibinin okuduğu ayetler.
Tahitian[ty]
13 Te mau irava e taiohia e te taata.
Vietnamese[vi]
13 Đoạn văn do chủ nhà đọc.