Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل طلبت من مورغن ادج قتل والديك ؟
Bulgarian[bg]
Поръчахте ли на Морган Едж да убие родителите Ви?
Czech[cs]
Nařídil jste Morganu Edgeovi zabít vaše rodiče?
Greek[el]
Διατάξατε τον Ετζ να σκοτώσει τους γονείς σας;
English[en]
Did you order Morgan Edge to kill your parents?
Spanish[es]
¿Usted le ordenó a Morgan Edge matar a sus padres?
Estonian[et]
Kas te käskisite Morgan Edgel oma vanemad tappa?
Finnish[fi]
Määräsittekö Edgen tappamaan vanempanne?
French[fr]
Avez-vous ordonné le meurtre de vos parents?
Hebrew[he]
'אתה אמרת למורגן אדג לרצוח את הוריך?
Croatian[hr]
Jeste li naredili Morganu Edgeu da vam ubije roditelje?
Indonesian[id]
Apakah kau menyuruh Morgan Edge untuk membunuh orang tuamu?
Polish[pl]
Czy wynajął pan Morgana Edge'a, by zabił pana rodziców?
Portuguese[pt]
Ordenou ao Morgan Edge para matar os seus pais?
Romanian[ro]
I-ai ordonat lui Morgan Edge să-ţi ucidă părinţii?
Russian[ru]
Это вы заказали Моргану Эджу убийство своих родителей?
Slovenian[sl]
Ste naročili umor svojih staršev?
Serbian[sr]
Da li si naredio Morganu Edgeu da ubije tvoje roditelje?
Swedish[sv]
Beordrade du Morgan Edge att mörda dina föräldrar?
Turkish[tr]
Morgan Edge'e aileni öldürmesi için emir verdin mi?