Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsem takhle spokojen, díky.
Greek[el]
Είμαι καλά εκεί που είμαι. Ευχαριστώ.
English[en]
I'm good where I am, thank you.
Spanish[es]
Estoy bien donde estoy, gracias.
Finnish[fi]
Pärjään kyllä, kiitos.
French[fr]
Je suis bien où je suis, merci.
Hungarian[hu]
Jó vagyok, ahol vagyok, köszönöm.
Italian[it]
Sto bene qui, grazie.
Portuguese[pt]
Estou bem, obrigado.
Romanian[ro]
Sunt bine aşa cum sunt, mulţumesc.
Russian[ru]
Мне и так неплохо, благодарю.
Serbian[sr]
Dobro mi je tamo gde sam, hvala ti.
Turkish[tr]
Ben böyle iyiyim, teşekkürler.