Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في واقع الأمر, إذا قمتم بتعميم هذه الحجة على نطاق دول العالم, ستجدونها مؤيدة إلى درجة كبيرة للمفهوم القائل بأن وجود البنى التحتية هو في الواقع نتاج للتطور الإقتصادي.
Bulgarian[bg]
Всъщност, като погледнем към фактите от света, има повече данни, подкрепящи тезата, че инфраструктурата е резултат от икономически растеж.
Czech[cs]
Dokonce když se na to podíváme ve světovém měřítku, najdeme důkazy podporující spíše názor, že infrastruktura je vlastně důsledkem ekonomického růstu.
German[de]
Wenn Sie sich einmal weltweit die Hinweise anschauen, deutet mehr darauf hin, dass Infrastruktur tatsächlich das Ergebnis von Wirtschaftswachstum ist.
Greek[el]
Εάν μάλιστα ρίξετε μια ματιά στα δεδομένα παγκοσμίως, θα δείτε ότι περισσότερο συνηγορούν στην άποψη ότι οι υποδομές είναι στην πραγματικότητα αποτέλεσμα της οικονομικής ανάπτυξης.
English[en]
In fact, if you look at the evidence worldwide, the evidence is more supportive of the view that the infrastructure are actually the result of economic growth.
Spanish[es]
De hecho, si atendemos a las evidencias a nivel mundial, éstas demuestran que, la infraestructura es producto del crecimiento económico.
Persian[fa]
در حقیت، اگر به شواهد جهانی نگاه کنید، در واقع شواهد نشان می دهد که زیرساخت ها ، نتیجه رشد اقتصادی هستند. در واقع شواهد نشان می دهد که زیرساخت ها ، نتیجه رشد اقتصادی هستند.
Hebrew[he]
למעשה, אם בוחנים את הממצאים מרחבי העולם, הם תומכים יותר בדעה האומרת שהתשתית היא בעצם התוצאה של צמיחה כלכלית.
Hindi[hi]
बल्कि, यदि आप विश्व-भर के आँकडों पर नज़र डालें, तो ये दृष्टिकोण उजागर होगा कि ढाँचे का विकास असल में आर्थिक विकास का कारण नहीं, नतीज़ा है।
Croatian[hr]
Ustvari, ukoliko pogledate dokaze diljem svijeta oni više podupiru stajalište da je infrastruktura zapravo rezultat ekonomskog rasta.
Hungarian[hu]
Ha megnézzük a bizonyítékot világszerte, alátámasztja azt a nézetet, hogy az infrastruktúra tulajdonképpen a gazdasági növekedés eredménye.
Indonesian[id]
Sebenarnya, jika Anda melihat bukti dari seluruh dunia, buktinya lebih mendukung sudut pandang bahwa infrastruktur sebenarnya adalah hasil dari pertumbuhan ekonomi.
Italian[it]
In effetti, se diamo uno sguardo alle economie mondiali, l'evidenza dimostra che le infrastrutture sono piuttosto il risultato della crescita economica.
Japanese[ja]
実際に世界中の実績を見ると インフラは実は経済成長の結果だという 考え方がより正しいとわかります
Korean[ko]
사실 여러분께서 전세계에서 나타나는 징후를 살펴보신다면, 그 징후들은 인프라는 실제로 경제성장에 수반되는 결과라는 관점을 더욱 뒷받침한다고 볼 수 있습니다
Dutch[nl]
In feite, als je over de hele wereld zoekt naar bewijs, dan is er meer bewijs voor het standpunt dat de infrastructuur in feite een gevolg is van de economische groei.
Polish[pl]
Tak naprawdę, jeżeli spojrzycie na ogólnoświatowe dowody, wspierają one raczej pogląd, że infrastruktura jest konsekwencją rozwoju gospodarczego.
Portuguese[pt]
De facto, se olharmos para os dados, em todo o mundo, os dados corroboram mais a visão de que as infraestruturas são o resultado do crescimento económico.
Romanian[ro]
Dacă analizezi datele din lumea întreagă, ele arată că infrastructura este, de fapt, rezultatul creșterii economice.
Russian[ru]
На самом деле, если посмотреть на данные со всего мира, они подтверждают скорее мнение о том, что инфраструктура – это как раз результат экономического развития.
Slovenian[sl]
Če pogledamo primere na svetovni ravni, ti bolj podpirajo načelo, da so povezave pravzaprav posledica gospodarske rasti.
Swedish[sv]
Faktum är, att om man ser till hela världen så är stödet större för att infrastruktur faktiskt är resultatet av ekonomisk tillväxt.
Turkish[tr]
Hatta, dünya çapında örneklere bakarsanız, altyapının ekonomik büyümenin bir sonucu olduğunu gösteren pek çok kanıt görebilirsiniz.
Vietnamese[vi]
Thực tế, nếu bạn nhìn vào chứng cứ ở mọi nơi, thì chứng cứ sẽ thiên về việc cơ sở hạ tầng thực sự là kết quả của sự phát triển kinh tế.
Chinese[zh]
事实上,如果你在全球寻找证据, 证据反而会偏向显示 基础设施事实上是经济增长的结果。