Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С някои проблеми в живота си.
Czech[cs]
Jen jeho cesta je krkolomná.
Greek[el]
Με κάποια παραστρατήματα.
English[en]
With some bumps along the way.
Spanish[es]
Con algunos golpes en el camino.
Croatian[hr]
Koji je naletio na nekoliko gadnih prepreka u životu.
Hungarian[hu]
De elég rögös úton jár.
Italian[it]
Con incidenti di percorso.
Dutch[nl]
Met wat haken en ogen.
Polish[pl]
Po drodze natrafił na kilka wyboi.
Portuguese[pt]
Com alguns tropeções pelo caminho.
Romanian[ro]
Cu unele umflaturi de-a lungul drum.
Russian[ru]
С парой проблем на пути.
Turkish[tr]
Arkasında da birsürü yumru.