Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( ستيفان ) و ( كارولين ) هنا ، لذا سنكون كما يرام.
Bulgarian[bg]
Стефан и Керълайн са тук, така че ще се оправим...
Czech[cs]
Jsou tu Stefan a Caroline, tak bychom měli být v pořádku.
German[de]
Stefan und Caroline sind hier, also sollten wir in Sicherheit sein...
English[en]
Stefan and Caroline are here, so we should be good...
Spanish[es]
Stefan y Caroline están aquí, así que deberíamos estar bien...
Estonian[et]
Stefan ja Caroline on siin, nii et meiega peaks kõik hästi olema...
Finnish[fi]
Stefan ja Caroline ovat täällä, joten meidän pitäisi pärjätä.
French[fr]
Stefan et Caroline sont là, ça devrait être bon...
Croatian[hr]
Stefan i Caroline su ovdje, pa bi to bilo to...
Hungarian[hu]
Stefan és Caroline itt vannak, így jól megleszünk...
Indonesian[id]
Stefan dan Caroline ada di sini, jadi kami akan selamat...
Italian[it]
Ci sono Stefan e Caroline, quindi dovremmo essere a posto.
Dutch[nl]
Stefan en Caroline zijn er, dus alles zou goed moeten zijn...
Polish[pl]
Stefan i Caroline są tutaj, więc powinno być dobrze...
Portuguese[pt]
Stefan e Caroline estão aqui, então ficaremos bem.
Romanian[ro]
Stefan şi Caroline sunt aici, deci ar trebui să fim în regulă...
Russian[ru]
Стефан и Кэролайн здесь, поэтому должно быть хорошо...
Slovenian[sl]
Stefan in Caroline sta tukaj, torej smo v redu.
Serbian[sr]
Stefan i Kerolajn su ovde, tako da bismo trebali biti sigurni.
Chinese[zh]
Stefan 和 Caroline 在 这里 所以 我们 应该 没事...