Metadata
Author: EurLex-2
Data
Greek[el]
Στην παρούσα έκθεση προτείνεται μια σύνθεση των απαντήσεων αυτών, με την προοπτική της συνταγματικής αναθεώρησης των συνθηκών.
English[en]
This report summarises the opinions expressed in them with a view to the constitutional revision of the Treaties.
Spanish[es]
El presente informe propone una síntesis de las mismas, situándose en la perspectiva de la revisión constitucional de los Tratados.
Finnish[fi]
Tässä raportissa pyritään esittämään yhteenveto niiden sisällöstä ja tarkastelemaan sitä perussopimusten muuttamisen näkökulmasta.
French[fr]
Le présent rapport en propose une synthèse, en se plaçant dans la perspective de la révision constitutionnelle des traités.
Italian[it]
Il presente rapporto ne propone una sintesi, collocandosi nella prospettiva della revisione costituzionale dei trattati.
Portuguese[pt]
O presente relatório propõe uma síntese das mesmas, na perspectiva da revisão constitucional dos tratados.
Swedish[sv]
Den här rapporten ger ett sammandrag inför de konstitutionella ändringarna i fördragen.