Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
25 Du skal lave en liste på en håndsbred* hele vejen rundt og lave en kant* af guld rundt om listen.
English[en]
25 You will make a rim around it a handbreadth* wide and a border* of gold to go around the rim.
Italian[it]
25 Le farai tutt’intorno una cornice larga un palmo* e farai un bordo d’oro intorno alla cornice.
Korean[ko]
25 그 둘레에 손바닥 너비*로 틀을 대고, 그 틀에 금테*를 둘러야 한다.
Norwegian[nb]
25 Du skal lage en list på en håndsbredd* rundt det og en kant av gull som skal gå langs listen.
Dutch[nl]
25 Maak er een rand van een handbreedte* omheen en voorzie die van een gouden lijst.
Portuguese[pt]
25 Fará ao redor da mesa uma borda da largura da mão* e uma moldura* de ouro ao redor da borda.
Swedish[sv]
25 Du ska göra en list runt om som är en handsbredd,* och du ska göra en kant av guld på listen.
Tamil[ta]
25 அதாவது, நான்கு விரலளவு அகலத்துக்கு* சுற்றிலும் சட்டம் அடித்து, அந்தச் சட்டத்தின் ஓரங்களில் தங்கத்தால் அலங்கார வேலைப்பாடு செய்ய வேண்டும்.
Tatar[tt]
25 Өстәлгә һәрьяклап кул яссуы* киңлегендә кыса һәм кыса буйлап алтыннан кайма яса.
Ukrainian[uk]
25 Також уздовж країв столу зроби кайму, яка має бути завширшки з долоню*, а по її краях — золоте оздоблення*.