Besonderhede van voorbeeld: -5053089957228659071

Bosnian

Miris tvoje kolonjske, umjesto znojnih tijela i starih cipela.

German

Und den Duft deines Rasierwassers anstatt verschwitzter Körper.

Greek

Και να μυρίζω την κολόνια σου, αντί για ιδρώτα και ποδαρίλα.

English

And smelling your cologne, instead of stale bodies and old plimsolls.

Spanish

Y oler tu colonia, en lugar de cuerpos rancios y zapatillas de lona viejas.

Hungarian

És a kölnid illatát érezni az áporodott testek és vászoncipők szaga helyett.

Italian

E il tuo profumo di colonia, anziché quella puzza di sudore e di scarpe vecchie.

Dutch

En de reuk van je parfum, in plaats van onfrisse lichamen en gymschoenen.

Polish

I zapach twojej wody kolońskiej, zamiast niemytych ciał i starych tenisówek.

Portuguese

E cheirar sua colônia, em vez de corpos suados e tênis velhos.

Romanian

Şi să simt mirosul tău de colonie în loc de transpiraţie şi papuci vechi.

Russian

И чувствовать запах твоего одеколона вместо запаха несвежих тел и поношенной обуви..