Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن بحاجة للبحث السريع عن ناجين وأي إمدادات
Bulgarian[bg]
Трябва бързо да потърсим оцелели и провизии.
Czech[cs]
Potřebujeme rychle najít nějaké přeživší a zásoby.
German[de]
Wir müssen alles schnell nach Überlebenden und Vorräten absuchen.
Greek[el]
Να κάνουμε στα γρήγορα μια έρευνα για επιζήσαντες και προμήθειες.
English[en]
We need to make a quick search for survivors and any supplies.
Spanish[es]
Tenemos que hacer una búsqueda rápida por supervivientes y suministros.
Hebrew[he]
צריך לחפש ניצולים ואספקה.
Croatian[hr]
Moramo da pretra imo da li ima pre ivelih ili zaliha.
Indonesian[id]
Kita harus melakukan pencarian cepat untuk yang selamat dan beberapa persediaan.
Italian[it]
Dobbiamo fare una ricerca veloce per sopravvissuti e provviste.
Norwegian[nb]
Vi må søke raskt etter overlevende og forsyninger.
Dutch[nl]
We moeten zoeken naar overlevenden en voorraden.
Polish[pl]
Poszukajmy ocalałych i zapasów.
Portuguese[pt]
Temos que fazer uma busca rápida por sobreviventes e mantimentos.
Romanian[ro]
Trebuie să căutăm rapid supravieţuitori şi provizii.
Russian[ru]
Быстро ищем выживших и провиант.
Slovenian[sl]
Na hitro moramo poiskati preživele in zaloge.
Serbian[sr]
Moramo da pretražimo da li ima preživelih ili zaliha.
Swedish[sv]
Vi måste snabbsöka efter överlevande och varor.
Turkish[tr]
Hayatta kalanlar ve erzak için hızlı bir arama yapmamız gerek.
Vietnamese[vi]
Chúng ta cần nhanh chóng tìm kiếm những ai còn sống và bất cứ thứ gì tiếp viện