Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Миналата година в САЩ, те помогнаха на "Амазон" да изпрати всички стоки, продадени в Кибер Понеделника - годишният връх на онлайн продажбите.
Danish[da]
Sidste år hjalp robotter med at pakke og sende alle Amazons ordrer, som blev bestilt på Cyber Monday - - årets største online salgsdag.
Greek[el]
Πέρυσι στις ΗΠΑ, βοήθησαν την Amazon στην ετοιμασία και αποστολή όλων των προϊόντων που απαιτούνταν για την Cyber Monday, την ετήσια ημέρα αιχμής της ηλεκτρονικής λιανικής πώλησης.
English[en]
Last year in the US, they helped Amazon prepare and ship all the products required for Cyber Monday, the annual peak of online retail.
Esperanto[eo]
Lastjare en Usono, ili helpis Amazon prepari kaj elsendi ĉiujn produktojn necesaj por Ciber-lundo, la jara pinto de enreta detalado.
Spanish[es]
El año pasado en EE.UU., ayudaron a Amazon a preparar y enviar los productos requeridos para el Cyber Monday, el pico anual de venta al por menor en línea.
Persian[fa]
سال پیش در آمریکا، آن ها به آمازون کمک کردند تا محصولاتش رو برای روز دوشنبه سایبری آماده کنه و بفرسته، روز اوج فروش آنلاین در سال.
French[fr]
L'année dernière, ils ont aidé Amazon à préparer et envoyer, aux États-Unis, les commandes réalisées lors du <i>Cyber Monday</i>, le jour phare du commerce en ligne.
Hebrew[he]
בשנה שעברה בארצות הברית, הם עזרו לאמזון להכין ולשלח את כל המוצרים שנרכשו בסייבר מאנדיי, השיא השנתי של קניה ברשת.
Croatian[hr]
Prošle godine u SAD-u, pomogli su Amazonu da pripremi i pošalje sve proizvode za Cyber Monday, godišnji vrhunac online prodaje.
Hungarian[hu]
Tavaly az Amazonnak segítettek előkészíteni és leszállítani a Cyber Monday termékeit, az online kereskedelem, csúcsidőszakában.
Italian[it]
L'anno scorso, negli Stati Uniti, hanno aiutato Amazon a preparare e spedire tutti i prodotti del Cyber Monday, il picco annuale delle vendite online.
Japanese[ja]
昨年 米国のサイバーマンデーにアマゾンでは あらゆる商品の仕分けと出荷を ロボットが手伝いました ネット小売りの書入れ時です
Korean[ko]
작년, 미국의 아마존은 상품준비와 배송에 로봇을 활용했습니다. 일년 중 온라인 판매가 최고조에 달하는 사이버 먼데이 기간에 말이죠.
Burmese[my]
မနှစ်တုန်းက အမေရိကမှာ Amazon ဆိုရင် Cyber Monday ခေါ် နှစ်စဉ် အွန်လိုင်း လက်လီရောင်းတဲ့ နေ့တွင် ထုတ်ကုန်အားလုံး ရိုဘော့တွေ ထုတ်ပို့ခဲ့တယ်။
Dutch[nl]
Vorig jaar in de VS hielpen ze Amazon bij het voorbereiden en verzenden van de producten voor Cyber Monday, de jaarlijkse piek van de online verkoop.
Portuguese[pt]
No ano passado nos EUA, esses robôs ajudaram a Amazon a preparar e enviar todos os produtos encomendados na Segunda-feira Cibernética, o pico anual da venda a retalho online.
Russian[ru]
В прошлом году в США они помогли Amazon подготовить и отправить все заказы, сделанные в Киберпонедельник, в годовой пик онлайн-продаж.
Swedish[sv]
Förra året i USA hjälpte de Amazon att förbereda och frakta alla produkter som behövdes under cybermåndag, den årliga toppen för onlineförsäljning.
Thai[th]
เมื่อปีที่แล้วในสหรัฐ พวกมันได้ช่วยบริษัท อเมซอนจัดเตรียมและส่งสินค้าทั้งหมด ที่เป็นที่ต้องการในช่วงลดราคา ไซเบอร์ มันเดย์ ซึ่งเป็นช่วงสูงสุดของการขายออนไลน์ในรอบปี
Turkish[tr]
Geçen sene ABD'de Amazon'a İnternet üzerinden perakendenin yıllık zirvesi olan Siber Pazartesi için gerekli bütün ürünleri hazırlayıp göndermede yardımcı oldular.
Chinese[zh]
去年在美国, 机器人帮助亚马逊发货 以应对网络星期一带来的 年度线上零售消费高峰。