Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как мислите... бихме ли могли да опитаме?
Czech[cs]
Myslíš... že bychom to mohli později zkusit?
German[de]
Sie wir könnten es später probieren?
Greek[el]
Πιστεύεις... ότι μπορούμε να δοκιμάσουμε αργότερα;
English[en]
Do you... think we might try later?
Spanish[es]
¿Crees que podríamos tratar más tarde?
Hungarian[hu]
Gondolja... később megpróbálhatnánk?
Italian[it]
pensi... che possiamo provarci più tardi?
Polish[pl]
Czy myślisz... że możemy potem spróbować?
Portuguese[pt]
Crê que poderíamos combinar mais tarde?
Romanian[ro]
Crezi că am putea încerca mai târziu...?
Russian[ru]
Думаете, мы можем попробовать вечером?
Turkish[tr]
Bilahare, deneyebileceğimizi düşünüyor musun?