Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Formålet med denne del af programmet er at kontrollere, at levnedsmidlerne overholder de nye bestemmelser for mængdeangivelse af ingredienser i levnedsmidler.
German[de]
Ziel dieses Programmteils ist es, zu überprüfen, ob die Lebensmittel den neuen Bestimmungen über die mengenmäßige Angabe der Lebensmittelzutaten entsprechen.
Greek[el]
Στόχος αυτού του στοιχείου του προγράμματος είναι ο έλεγχος του συμβιβάσιμου των τροφίμων με τις νέες διατάξεις για την ποσοτική δήλωση συστατικών.
English[en]
The aim of this element of the programme is to check the compliance of foodstuffs with the new provisions for Quantitative Ingredient Declaration.
Spanish[es]
El objetivo de este nuevo elemento del programa es cerciorarse de que los productos alimenticios cumplen las nuevas disposiciones relativas a la indicación cuantitativa de los ingredientes.
Finnish[fi]
Ohjelman tämän osion tavoitteena on tarkastaa, vastaako elintarvike ainesosien määrien ilmoittamisesta annettuja uusia säännöksiä.
French[fr]
L'objectif de cet élément du programme est de s'assurer que les denrées alimentaires respectent les nouvelles dispositions en matière de déclaration quantitative des ingrédients.
Italian[it]
La finalità di tale elemento del programma è di verificare la conformità dei prodotti alimentari alle nuove norme circa la dichiarazione della quantità degli ingredienti.
Dutch[nl]
Dit onderdeel van het programma heeft tot doel te controleren of de levensmiddelen beantwoorden aan de nieuwe bepalingen met betrekking tot de kwantitatieve ingrediëntendeclaratie.
Portuguese[pt]
O objectivo deste elemento do programa é verificar a conformidade dos géneros alimentícios com as novas disposições da declaração quantitativa dos ingredientes.
Swedish[sv]
Syftet med den här delen av programmet är att kontrollera att livsmedlen uppfyller de nya bestämmelserna om mängddeklaration av ingredienser.