Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Niko- - niko nije mogao da zna da je cunami nailazio!
English[en]
No one- - no one could have known a tsunami was coming.
Finnish[fi]
Ei kukaan... ei kukaan olisi voinut tietää, että tsunami oli tulossa.
French[fr]
Personne ne se serait douté qu'un tsunami allait frapper.
Portuguese[pt]
Ninguém... Ninguém poderia saber que um tsunami estava vindo.
Turkish[tr]
Kimse... kimse tsunaminin geleceğini bilemezdi.