Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تشك في وجود رجل ميت جريمة أخرى ؟
Bulgarian[bg]
За друго зло ли го подозираш?
Czech[cs]
Podezíráte mrtvého muže z dalšího zločinu?
Danish[da]
Mistænker du nu en død mand for en anden forbrydelse?
German[de]
Verdächtigt ihr einen Toten noch eines Verbrechens?
Greek[el]
Υποπτεύεσαι έναν νεκρό για ένα ακόμη έγκλημα;
English[en]
Do you suspect a dead man of another crime?
Spanish[es]
¿Acusas a un hombre muerto de otro delito?
Finnish[fi]
Epäiletkö kuollutta miestä toisesta rikoksesta?
French[fr]
Vous voulez imputer un autre crime à un mort?
Hebrew[he]
האם אתה חושד איש מת בפשע אחר?
Croatian[hr]
Optužuješ li mrtvaca za još jedan zločin?
Hungarian[hu]
Újabb bűnnel vádolsz egy halottat?
Italian[it]
Sospetti un uomo morto colpevole di un altro crimine?
Norwegian[nb]
Mistenker du en død mann for en annen forbrytelse?
Dutch[nl]
Verdenk je een dode van een misdaad?
Polish[pl]
Podejrzewasz trupa o kolejną zbrodnię?
Portuguese[pt]
Suspeitas de um morto por outro crime?
Romanian[ro]
Suspectezi un mort de o altă crimă?
Russian[ru]
Ты подозреваешь мертвеца в еще одном преступлении?
Slovenian[sl]
Ali mrtvega človeka obtožujete še enega zločina?
Serbian[sr]
Optužuješ li mrtvaca za još jedan zločin?
Swedish[sv]
Misstänker du en död man för fler brott?
Turkish[tr]
Ölü bir adamı, başka bir suça daha mı zanlı yapacaksın?
Vietnamese[vi]
Ngươi đang nghi ngờ người đàn ông đã chết vì một tội trạng khác à?
Chinese[zh]
你 是 怀疑 一个 死人会 犯下 别的 罪行 吗