Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و بينما أكلم بيني ، تصلني رسالة نصية من بيرناديت.
Bosnian[bs]
Spremam lekciju za Hauarda.
Catalan[ca]
Estic intentant preparar el pla de classe per en Howard.
Czech[cs]
Snažím se připravit studijní plán pro Howarda.
German[de]
Ich versuche, meinen Lehrplan für Howard aufzustellen.
Greek[el]
Προσπαθώ να ετοιμάσω τα μαθήματα του Χάουαρντ.
English[en]
I am trying to prepare my lesson plan for Howard.
Estonian[et]
Valmistan Howardi loengut ette.
Persian[fa]
من دارم سعي ميکنم برنامه درسيم رو براي " هاوارد " آماده کنم.
Finnish[fi]
Yritän valmistella kurssisuunnitelmaa Howardille.
Croatian[hr]
Pripremam lekciju za Howarda.
Hungarian[hu]
Épp tanmenetet készítek Howardnak.
Italian[it]
Cerco di pianificare un programma per Howard.
Dutch[nl]
Ik probeer mijn lesplan voor Howard voor te bereiden.
Polish[pl]
Próbuję przygotować plan zajęć dla Howarda.
Portuguese[pt]
Estou a tentar preparar o meu plano de aulas para o Howard.
Romanian[ro]
Încerc să-mi fac planul de predare pentru Howard.
Slovenian[sl]
Poskušam pripraviti učni načrt za Howarda.
Serbian[sr]
Spremam lekciju za Hauarda.
Swedish[sv]
Jag försöker förbereda för mina lektioner med Howard.
Turkish[tr]
Howard'a ders plânımı hazırlamaya çalışıyorum.
Ukrainian[uk]
Я намагаюся підготувати план уроку для Говарда.
Chinese[zh]
我 正 给 Howard 备课 呢