Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويلغي المكتب تدريجياً معظم المشاريع القديمة لصالح إنشاء حافظة مشاريع أصغر حجما وأكثر استراتيجية تستند أنشطتها الجديدة إلى تحليلات مستفيضة للتكاليف والعائدات ولإدارة المخاطر.
English[en]
The office is phasing out most of its ‘legacy’ projects in favor of a leaner, more strategic portfolio with aggressive cost-benefit and risk management analyses in its new interventions.
Spanish[es]
La oficina está eliminando gradualmente la mayoría de los proyectos “heredados” en favor de una cartera de proyectos más ágil y más estratégica, con una aplicación decidida de análisis de los beneficios en función de los costos y de la gestión de los riesgos en sus nuevas intervenciones.
French[fr]
Ainsi il met fin progressivement à la plupart des projets anciens pour élaguer son portefeuille et lui donner une orientation plus stratégique, en soumettant les nouvelles interventions envisagées à une analyse rigoureuse des coûts-avantages et des risques.
Chinese[zh]
该办事处正在逐步取消多数‘历史遗留’项目,更倾向于在新的干预措施中采用具有更积极的成本效益和风险管理分析的更为精炼、也更具战略性的项目组合。