Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
осигуряване на обратна информация на институциите за ПОО относно пригодността на завършилите ПОО за заетост;
Czech[cs]
poskytovali institucím odborného vzdělávání a přípravy informace o zaměstnatelnosti absolventů odborného vzdělávání a přípravy,
Danish[da]
give VET-institutioner tilbagemeldinger om beskæftigelsesegnetheden for færdiguddannede fra erhvervsrettede uddannelser
German[de]
den Berufsbildungseinrichtungen Rückmeldung zur Beschäftigungsfähigkeit ihrer Absolventen zu geben;
Greek[el]
να ανατροφοδοτούνται τα ιδρύματα ΕΕΚ με πληροφορίες όσον αφορά την απασχολησιμότητα των αποφοίτων ΕΕΚ.
English[en]
provide VET institutions with feedback on the employability of VET graduates;
Spanish[es]
facilitar a los centros de EFP información sobre la capacidad de inserción profesional de los titulados de la EFP;
Estonian[et]
anda kutseharidus- ja koolitusasutustele tagasisidet nende asutuste lõpetajate tööalase konkurentsivõime kohta;
Finnish[fi]
annetaan ammatillisille oppilaitoksille palautetta ammatillisen koulutuksen suorittaneiden työllistyvyydestä.
French[fr]
fournir aux organismes d'EFP des informations en retour sur l'employabilité de leurs diplômés;
Hungarian[hu]
a szakoktatási és szakképzési intézményeknek visszajelzés küldése a szakoktatásban és szakképzésben végzettek foglalkoztathatóságáról;
Italian[it]
fornire agli istituti di IFP informazioni sull'occupabilità dei diplomati dell'IFP;
Lithuanian[lt]
teikti profesinio rengimo ir mokymo įstaigoms grįžtamąją informaciją apie profesinio rengimo ir mokymo įstaigų absolventų galimybes įsidarbinti;
Latvian[lv]
sniegtu atsauksmes PIA iestādēm par PIA iestāžu absolventu nodarbinātības iespējām;
Maltese[mt]
jipprovdu lill-instituzzjonijiet tal-ETV b'reazzjonijiet dwar l-impjegabbiltà tal-gradwati tal-ETV;
Dutch[nl]
instellingen voor beroepsonderwijs en -opleiding te informeren over de werkkansen van hun abituriënten;
Polish[pl]
dostarczać instytucjom kształcenia i szkolenia zawodowego informacji o szansach absolwentów na zatrudnienie;
Portuguese[pt]
facultar aos estabelecimentos de EFP informações sobre a empregabilidade dos seus diplomados;
Romanian[ro]
furnizarea de informații către instituțiile VET privind gradul de ocupare a forței de muncă al absolvenților VET;
Slovak[sk]
poskytli inštitúciám poskytujúcim odborné vzdelávanie a prípravu spätnú väzbu o zamestnateľnosti absolventov odborného vzdelávania a prípravy;
Slovenian[sl]
ustanovam za poklicno izobraževanje in usposabljanje zagotovili povratne informacije o zaposljivosti njihovih diplomantov;
Swedish[sv]
ge yrkesutbildningsinstitutionerna återkoppling i fråga om anställbarheten för dem som utexaminerats från yrkesutbildningar.