Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
инициативи за въвеждането на схеми за гарантиране на качеството, системи, основаващи се на анализ на рисковете и критични контролни точки, системи за проследяване, системи за осигуряване на автентичността и на маркетинговите стандарти или системи за екологичен одит
Czech[cs]
iniciativy pro zavedení režimů zajištění jakosti, systémů založených na analýze rizika a kritických kontrolních bodech, systémů zpětného vyhledávání, systémů zajišťujících dodržování norem pravosti a uvádění na trh nebo systémů environmentálního auditu
Danish[da]
indførelse af kvalitetssikringsordninger, systemer på basis af risikoanalyse og kritiske kontrolpunkter, sporingssystemer, systemer til sikring af ægthed og overholdelse af markedsnormer eller miljørevisionssystemer
German[de]
Maßnahmen zur Einführung von Qualitätssicherungssystemen, Verfahren auf der Grundlage der Gefahrenanalyse und der Bestimmung der kritischen Kontrollpunkte, Verfahren zur Herkunftssicherung und zur Sicherstellung der Echtheits- und Vermarktungsvorschriften sowie Verfahren zur Prüfung der Umweltverträglichkeit
Greek[el]
των πρωτοβουλιών για την εφαρμογή συστημάτων διασφάλισης της ποιότητας, συστημάτων που βασίζονται στην ανάλυση κινδύνων και τα κρίσιμα σημεία ελέγχου, συστημάτων ιχνηλασιμότητας, συστημάτων για τη διασφάλιση της τήρησης των κανόνων αυθεντικότητας και εμπορίας ή συστημάτων περιβαλλοντικού ελέγχου·
English[en]
initiatives for the introduction of quality assurance schemes, systems based on hazard analysis and critical control points, traceability systems, systems to assure respect of authenticity and marketing standards or environmental audit systems
Spanish[es]
iniciativas encaminadas a la introducción de normas de garantía de la calidad, sistemas de análisis de riesgos y puntos críticos de control, sistemas de trazabilidad, sistemas para garantizar el respeto de la autenticidad y de las normas de comercialización o sistemas de auditoría medioambiental
Estonian[et]
kulud, mis on tekkinud kvaliteedisüsteemi, ohuanalüüsi ja kriitiliste kontrollpunktide kasutuselevõtmisel, toote jälgitavuse süsteemide kehtestamisel, autentsus- ja turustusstandarditele vastavuse tagavate süsteemide või keskkonnaauditisüsteemide kasutuselevõtmisel
Finnish[fi]
aloitteet laadunvarmistusstandardien, vaara-analyysin ja kriittisten valvontapisteiden järjestelmän (HACCP), jäljitysjärjestelmien, aitous- ja markkinointitoimien noudattamisen varmistavien järjestelmien tai ympäristöauditointijärjestelmien käyttöön ottamiseksi
French[fr]
des initiatives destinées à introduire des normes garantissant la qualité, des systèmes fondés sur l'analyse des risques et des points de contrôle critiques, des systèmes de traçabilité, des systèmes garantissant le respect de l'authenticité, des normes de commercialisation et des systèmes d'audit environnemental
Hungarian[hu]
minőségbiztosítási rendszerek, veszélyelemzésen és kritikus ellenőrzési pontokon (HACCP) alapuló rendszerek, nyomon követő rendszerek, az eredetiséggel és a forgalmazással kapcsolatos szabályok betartásának biztosítását szolgáló rendszerek, illetve környezetvédelmi ellenőrzési rendszerek bevezetése
Italian[it]
iniziative dirette all'introduzione di norme di assicurazione della qualità, di sistemi di analisi dei rischi e dei punti critici di controllo, di sistemi di tracciabilità, di sistemi per garantire il rispetto dell'autenticità e delle norme di commercializzazione o di sistemi di audit ambientale
Lithuanian[lt]
kokybės užtikrinimo sistemų, rizikos veiksnių analize ir svarbiaisiais valdymo taškais pagrįstų sistemų, atsekamumo sistemų, autentiškumo laikymosi užtikrinimo ir prekybos normų arba aplinkosaugos audito sistemų diegimo iniciatyvų išlaidų
Latvian[lv]
iniciatīvas, lai ieviestu tādas kvalitātes nodrošināšanas sistēmas, kas balstītas uz riska analīzi un kritisko kontrolpunktu noteikšanu, izsekojamības sistēmas un sistēmas, kas nodrošina autentiskuma un tirdzniecības standartu ievērošanu, vai vides audita sistēmas
Maltese[mt]
inizjattivi għall-introduzzjoni ta' skemi ta' assigurazzjoni ta' kwalità, sistemi bbażati fuq analiżi ta' perikli u punti kritiċi ta' kontroll, sistemi ta' traċċabilità, sistemi li jassiguraw rispett ta' l-istandards ta' awtentiċità u ta' tmexxija fis-suq jew sistemi ta' verifika ambjentali
Dutch[nl]
initiatieven voor de invoering van kwaliteitsborgingsystemen; systemen op basis van risicoanalyse en kritische controlepunten; traceerbaarheidsystemen; systemen ter waarborging van echtheids- en handelsnormen; milieuauditsystemen
Polish[pl]
działania związane z wprowadzaniem i stosowaniem systemów zapewniania jakości, systemów analizy ryzyka i krytycznych punktów kontroli, systemów identyfikowalności produktu, systemów zapewniających przestrzeganie norm w zakresie autentyczności oraz norm marketingowych lub audytów środowiskowych
Portuguese[pt]
introdução de regimes de garantia da qualidade, de sistemas baseados na análise de riscos e pontos críticos de controlo, sistemas de rastreabilidade, sistemas para assegurar o respeito da autenticidade e normas de comercialização ou sistemas de auditoria ambiental
Romanian[ro]
inițiative având ca obiect introducerea programelor de asigurare a calității, a sistemelor bazate pe analiza riscurilor și a punctelor de control decisiv, a sistemelor de trasabilitate, a sistemelor de asigurare a respectării normelor de autenticitate și de comercializare sau a sistemelor de audit ecologic
Slovak[sk]
iniciatívy na zavedenie schém na zabezpečenie kvality, systémov založených na náhodnej analýze a kritických kontrolných bodoch, systémov vysledovateľnosti, systémov na zabezpečenie dodržiavania autentickosti a noriem pre uvádzanie výrobkov na trh či systémov environmentálnych auditov
Slovenian[sl]
pobude za uvedbo sistemov zagotavljanja kakovosti, sistemov na temelju analize nevarnosti in kritičnih kontrolnih točk, sistemov sledljivosti, sistemov za zagotavljanje upoštevanja pristnosti in tržnih normativov ali sistemov presoje vplivov na okolje
Swedish[sv]
Initiativ för att införa kvalitetssäkringssystem, system baserade på riskanalys och kritiska kontrollpunkter, spårbarhetssystem, system för att säkra att normer för äkthet, saluföringsnormer eller miljörevisionsnormer efterlevs