Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Полуфиналите и финалът на Шампионската лига и за Купата на УЕФА, когато участва отбор от Италия.
Czech[cs]
Finále a semifinále Ligy mistrů a Poháru UEFA, jichž se účastní italské mužstvo
Danish[da]
Semifinalerne og finalekampen i Champions' League og UEFA-Cup'en, hvis det italienske hold deltager.
German[de]
das Endspiel und die Halbfinalspiele der Champions-League und des UEFA- Pokals, wenn italienische Fußballmannschaften beteiligt sind.
Greek[el]
Ο τελικός και οι ημιτελικοί αγώνες του Κυπέλλου Πρωταθλητριών και του Κυπέλλου UEFA, εφόσον συμμετέχει ιταλική ομάδα
English[en]
The final and the semi-finals of the Champions' League and the UEFA Cup where an Italian team is involved.
Spanish[es]
La final y las semifinales de la Liga de Campeones y de la Copa de la UEFA cuando en ellas participen equipos italianos.
Estonian[et]
Meistrite Liiga ja UEFA karikavõistluste finaal- ja poolfinaalmängud, kus osaleb Itaalia võistkond.
Finnish[fi]
Mestarien Liigan ja UEFA Cupin loppu- ja välieräottelut, jos italialainen joukkue pelaa niissä.
French[fr]
La finale et les demi-finales de la Champions League et de la Coupe de l'UEFA, lorsqu'une équipe italienne y participe.
Hungarian[hu]
A Bajnokok Ligája és az UEFA-kupa minden olyan döntője és elődöntője, amelyet olasz csapat vív
Italian[it]
La finale e le semifinali della Coppia dei campioni e della Coppa UEFA disputate da una squadra italiana
Lithuanian[lt]
Čempionų lygos ir UEFA taurės finalas ir pusfinaliai, kuriuos žaidžia Italijos komanda
Latvian[lv]
Čempionāta līgas un UEFA kausa fināla un pusfināla spēles, kurās piedalās Itālijas izlase;
Maltese[mt]
Il-finali u s-semi-finali taċ-Champions League u tat-Tazza UEFA li fihom ikun involut tim Taljan
Dutch[nl]
De finale en de halve finales van de Champions League en de UEFA-beker waaraan een Italiaans elftal deelneemt.
Polish[pl]
Finał i półfinały Ligi Mistrzów i Pucharu UEFA, w których występują drużyny włoskie.
Portuguese[pt]
A final e as meias-finais da Liga dos Campeões e da Taça UEFA, sempre que sejam disputadas por um clube italiano;
Romanian[ro]
Finala și semifinalele Ligii Campionilor și ale Cupei UEFA disputate de echipa națională a Italiei.
Slovak[sk]
Finále a semifinále Ligy majstrov a Pohára UEFA, v ktorých hrá talianske národné mužstvo;
Slovenian[sl]
finale in polfinale lige prvakov in pokala UEFA, kjer sodeluje eno od italijanskih moštev;
Swedish[sv]
Finalen och semifinalerna i Champions League och Uefa-cupen om ett italienskt lag deltar