Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hele området er nu oplyst af blitzglimt og billygter.
German[de]
Autoscheinwerfer und Blitzlichter erhellen nun den Schauplatz.
Greek[el]
Φλας και φώτα αυτοκινήτων φωτίζουν τώρα τη σκηνή.
English[en]
Flashlights and car headlights now illuminate this scene.
Spanish[es]
Las luces de las linternas y de los automóviles iluminan la escena.
Finnish[fi]
Salamavalot ja autojen valot valaisevat nyt tätä näytöstä.
French[fr]
Les phares et les flashes illuminent maintenant la scène.
Italian[it]
Ora la scena è illuminata da torce elettriche e dai fari delle auto.
Japanese[ja]
その場面が写真のフラッシュや車のライトで照らし出されます。
Korean[ko]
회중 전등과 자동차의 헤드라이트가 지금 이 장면을 비추고 있다.
Malayalam[ml]
ഇപ്പോൾ ഫാഷ് ലൈറ്റുകളും കാറിന്റെ ഹെഡ് ലൈറ്റുകളും ഈ രംഗം പ്രകാശമയമാക്കുന്നു.
Marathi[mr]
दूर पल्ल्याचे प्रकाशझोत व मोटारीचे दिवे या दृश्यांना अधीक प्रज्वलीत करीत होते.
Dutch[nl]
Het tafereel wordt nu verlicht door flitslicht en koplampen van auto’s.
Swedish[sv]
Fotoblixtar och bilstrålkastare lyser nu upp denna scen.