Besonderhede van voorbeeld: -5055138350866884068

Bulgarian

Диагнозата ми и, че страда от травма на пети и шести шиен прешлен, вероятно откъсване от нервните коренчета.

Czech

Moje diagnóza je, že má poraněný 5. a 6. krční nerv s možným odtržením kořene.

Greek

Η διάγνωσή μου είναι ότι έχει βλάβες στους σπονδύλους C5 και C6, και μπορεί να έχει γίνει αποκόλληση στα νεύρα.

English

My diagnosis is that he's suffering injury to his C5 and C6, possibly a nerve root avulsion.

Spanish

Mi diagnóstico es que sufre daños en su C5 y C6, posiblemente una avulsión de la raíz nerviosa.

French

Mon diagnostic est qu'il a subi un préjudice à son C5 et C6, peut être une avulsion de la racine nerveuse.

Hebrew

האבחנה שלי היא שהוא סובל מפגיעה בחוליות סי-5 וסי-6, כנראה מדובר בקריעה בשורש העצב.

Italian

La mia diagnosi e'che ha una lesione alle vertebre C5 e C6, forse un'avulsione della radice nervosa.

Polish

Moja diagnoza jest taka, że cierpi na uraz kręgów C5 i C6, prawdopodobnie awulsja korzeni nerwowych.

Portuguese

Meu diagnóstico é que sofreu lesões na C5 e C6, possivelmente uma avulsão no nervo.

Romanian

Diagnosticul meu e de leziune la vertebrele cervicale C5 şi C6, posibil şi leziunea nervilor.

Russian

Я бы сказала, что у него травма 5 и 6 шейных позвонков, возможно, разрыв нервного корешка.

Serbian

Moja dijagnoza je da on ima povredu nerva C5 i C6, nervni koren je nasilno odvojen.

Turkish

Teşhisime göre C5 ve C6 yaralanması var. Sinir kökü avülsiyonu olabilir.