Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги на клубове (културни дейности, развлечение или обучение), позволяващи учредяване на виртуална общност от интернет потребители
Czech[cs]
Kluby (kulturní aktivity, zábava nebo výchova) umožňující vytváření virtuálního společenství uživatelů internetu
Danish[da]
Klubvirksomhed (kulturelle arrangementer, underholdnings- eller uddannelsesaktiviteter), som gør det muligt at oprette et virtuelt samfund for internetbrugere
German[de]
Betrieb von Clubs (kulturelle Aktivitäten, Unterhaltung oder Unterricht) zur Bildung einer virtuellen Gemeinschaft von Internetnutzern
Greek[el]
Υπηρεσίες λεσχών ή ομίλων (πολιτιστικών δραστηριοτήτων, ψυχαγωγίας ή εκπαίδευσης) που προσφέρουν τη δυνατότητα συγκρότησης μιας εικονικής κοινότητας χρηστών του Διαδικτύου
English[en]
Clubs (cultural activities, entertainment or education) for the creation of a virtual online community
Spanish[es]
Servicios de clubes (actividades culturales, entretenimiento o educación) que permiten la creación de una comunidad virtual de internautas
Estonian[et]
Klubiteenused (kultuurialased tegevused, meelelahutus või haridus), võimaldamaks internetikasutajate virtuaalse kooskonna moodustamist
Finnish[fi]
Kerhopalvelut (kulttuuri-, ajanviete- tai opetustoiminnat) käyttäjien virtuaaliyhteisön muodostamista varten
French[fr]
Services de clubs (activités culturelles, divertissement ou éducation) permettant la constitution d'une communauté virtuelle d'internautes
Croatian[hr]
Usluge klubova (kulturne aktivnosti, razonoda ili obrazovanje) koji omogućavaju osnivanje virtualne zajednice virtualnih posjetitelja
Hungarian[hu]
Internetezők virtuális közösségének létrehozását lehetővé tevő klubszolgáltatások (kulturális tevékenységek, szórakoztatás vagy oktatás)
Italian[it]
Servizi di club (attività culturali, divertimento o istruzione) che consentono la costituzione di una comunità virtuale di internauti
Lithuanian[lt]
Klubų paslaugos (kultūrinė, pramoginė ar mokomoji veikla) virtualiai interneto vartotojų bendruomenei sukurti
Latvian[lv]
Klubu pakalpojumi (kultūras, izklaides vai mācību pasākumi), kas ļauj veidot virtuālas interneta kopienas
Maltese[mt]
Servizzi ta' klabbs (attivitajiet kulturali, divertiment jew edukazzjoni) li jippermettu t-twaqqif ta' komunità virtwali ta' persuni li jużaw l-Internet
Dutch[nl]
Clubs (culturele activiteiten, ontspanning of opvoeding) voor het vormen van een virtuele gemeenschap van internetgebruikers
Polish[pl]
Usługi klubów (wydarzenia kulturalne, rozrywka lub nauczanie) umożliwiających tworzenie wirtualnych społeczności internautów
Portuguese[pt]
Serviços de clubes (atividades culturais, de divertimento ou de educação) que permitem a criação de uma comunidade virtual de internautas
Romanian[ro]
Servicii de cluburi (activităţi culturale, divertisment sau educaţie) care permit constituirea unei comunităţi virtuale de utilizatori de internet
Slovak[sk]
Služby klubov (kultúrna činnosť, zábava alebo vzdelávanie) umožňujúce vytvorenie virtuálnej komunity internetových užívateľov
Slovenian[sl]
Storitve klubov (kulturne, razvedrilne ali izobraževalne dejavnosti), ki omogočajo oblikovanje virtualne skupnosti internetnih uporabnikov
Swedish[sv]
Klubbtjänster (underhållning, kulturverksamhet och utbildning) som möjliggör skapande av en virtuell gemenskap för Internetanvändare