Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Shledáváte sebe sama dělat cokoliv co chcete nebo nechcete.
Greek[el]
Γράφεις τραγούδια είτε το θέλεις είτε όχι.
English[en]
You find yourself doing it whether you want to or not.
Spanish[es]
Uno lo hace quiera o no quiera.
Finnish[fi]
Sitä huomaa tekevänsä sitä, vaikka ei haluaisikaan.
Hebrew[he]
אתה מוצא עצמך עושה זאת בין אם רצית או לא.
Hungarian[hu]
Azon kapod magad, hogy ezt csinálod, akár akarod, akár nem.
Portuguese[pt]
Você se encontra fazendo isso quer queira ou não.