Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أشعر وكأني حالة شذوذ
Bulgarian[bg]
Чувствам се като аномалия.
Czech[cs]
Připadám si jako anomálie.
Greek[el]
Αισθάνομαι λίγο " ανώμαλη ".
English[en]
I feel like an anomaly.
Spanish[es]
Me siento como una anomalía.
Estonian[et]
Ma tunnen end nagu anomaalia.
Basque[eu]
Anomalia bat bezala sentitzen naiz.
Finnish[fi]
Minusta tuntuu, että olen anomalia.
French[fr]
Je sens que je suis une anomalie.
Hebrew[he]
אני מרגישה כמו אנומליה.
Croatian[hr]
Osjećam se kao anomalija.
Hungarian[hu]
Egy anomáliának érzem magam.
Italian[it]
Mi sento come una anomalia.
Lithuanian[lt]
Aš pati jaučiuosi kaip anomalija.
Norwegian[nb]
Jeg føler meg som en anomali.
Dutch[nl]
Ik voel me als een anomalie.
Polish[pl]
Sama czuję się jak anomalia.
Portuguese[pt]
Sinto-me uma anomalia.
Romanian[ro]
Mă simt ca o anomalie.
Russian[ru]
Думаю, я ‒ аномалия.
Slovenian[sl]
Kot anomalija se počutim.
Serbian[sr]
Osjećam se kao anomalija.
Swedish[sv]
Jag känner mig som en anomali.
Turkish[tr]
Kendimi anomali gibi hissediyorum.