Metadata
Author: tatoeba
Data
German[de]
Wie lange muss ich hier bleiben?
English[en]
How long do I have to stay here?
Esperanto[eo]
Kiom longe devas mi resti ĉi tie?
Spanish[es]
¿Cuánto tiempo tengo que quedarme aquí?
Estonian[et]
Kaua ma pean siin olema?
Finnish[fi]
Kuinka pitkään minun on jäätävä tänne?
French[fr]
Combien de temps dois-je rester ici ?
Hebrew[he]
כמה זמן אני צריך להישאר כאן?
Hungarian[hu]
Meddig kell itt maradnom?
Latin[la]
Quamdiu hic mihi manendum est?
Polish[pl]
Jak długo będę musiał tu zostać?
Portuguese[pt]
Quanto tempo tenho que ficar aqui?
Russian[ru]
Сколько мне придётся здесь оставаться?
Swedish[sv]
Hur länge måste jag stanna här?
Turkish[tr]
Ne kadar süre burada kalmalıyım?
Ukrainian[uk]
Скільки часу мені буде потрібно тут залишатися?