Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Първо ми кажи за прозрението.
Bosnian[bs]
Prvo, reci mi kakvu ideju.
Czech[cs]
Nejdříve mi řekněte ten nápad.
Danish[da]
Fortæl mig først om den brainstorm.
English[en]
First, tell me the brainstorm.
Spanish[es]
En primer lugar, cuéntame sobre la lluvia de ideas.
French[fr]
D'abord, racontez-moi la révélation.
Hebrew[he]
ראשית, תגיד לי מה הרעיון המבריק.
Croatian[hr]
Prvo, reci mi kakvu ideju.
Hungarian[hu]
Először mondja az ötlerohamot.
Italian[it]
Prima mi dica di questa intuizione.
Dutch[nl]
Vertel me eerst het idee.
Polish[pl]
Najpierw opowiedz to olśnienie.
Portuguese[pt]
Primeiro, me conte sobre a epifânia.
Romanian[ro]
Mai întâi spune-mi de brainstorming.
Russian[ru]
Во-первых, скажи, что за озарение.
Serbian[sr]
Prvo, reci mi kakvu ideju.
Turkish[tr]
Önce bana beyin fırtınasını anlat.