Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Жената с татуировките те обикна.
Bosnian[bs]
Svideo si se zeni sa tetovazama.
Czech[cs]
Té potetované ženské ses líbil.
Danish[da]
Kvinden med tatoveringerne elskede dig.
German[de]
Die tätowierte Frau himmelte dich an.
Greek[el]
Η γυναίκα με τα τατουάζ σε λάτρεψε.
English[en]
That woman with the tattoos loved you.
Spanish[es]
A la mujer de los tatuajes le encantaste.
French[fr]
Tu as plu à la femme avec les tatouages.
Hebrew[he]
הבחורות עם הקעקועים אהבו אותך.
Croatian[hr]
Svidio si se tetoviranoj ženi.
Italian[it]
La donna con i tatuaggi ti ha adorato.
Macedonian[mk]
На жената со тетоважите и се допадна.
Dutch[nl]
De vrouw met de tatoeages vond jou leuk.
Polish[pl]
Kobiecie z tatuażami się podobało.
Portuguese[pt]
A mulher com as tatuagens adorou você.
Romanian[ro]
Femeia cu tatuajele te iubea.
Russian[ru]
Ты понравился женщине с тату.
Slovak[sk]
Tá potetovaná ženská ťa zbožňovala.
Albanian[sq]
Gruaja me tatuazhe të donte ty.
Serbian[sr]
Свидео си се жени са тетоважама.
Swedish[sv]
Kvinnan med tatueringarna älskade dig.
Turkish[tr]
Dövmeli kadın senden hoşlandı.