Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Nogle „kristne“ samfund er imod denne højtideligholdelse. Kvækerne, for eksempel, mener at det er at lægge vægt på noget „rent udvortes og derfor nytteløst“.
German[de]
Viele angebliche Christen, zum Beispiel die Quäker, halten die Feier für unnötig und bezeichnen sie als eine Überbetonung „unnützer Äußerlichkeiten“.
English[en]
Some professed Christians, such as the Quakers, object to this celebration, terming it a stress on “useless external things.”
Spanish[es]
Algunos que dicen contarse entre los cristianos, tales como los cuáqueros, se oponen a esta celebración, diciendo que es dar demasiada importancia a “cosas exteriores inútiles.”
Italian[it]
Alcuni, che si professano cristiani, come i Quaccheri, obiettano contro tale celebrazione, dicendo che mette in risalto “inutili cose esteriori”.
Norwegian[nb]
Noen som kaller seg kristne, for eksempel kvekerne, reiser innvendinger mot å feire nattverden, og sier at det er å legge vekt på «unyttige ytre former».
Dutch[nl]
Er zijn belijdende christenen, zoals de Quakers, die tegen deze viering bezwaar maken omdat zij vinden dat daardoor de nadruk op „nutteloze bijkomstige zaken” wordt gelegd.
Portuguese[pt]
Alguns professos cristãos, tais como os quacres, objetam a esta celebração, dizendo que ela dá ênfase a “coisas externas inúteis”.