Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يسرّني لقاؤك.
Bulgarian[bg]
Радвам се да се запознаем.
Bosnian[bs]
Drago mi je.
Czech[cs]
Ráda tě poznávám.
Greek[el]
Χαίρομαι που σε γνωρίζω.
English[en]
I'm pleased to meet you.
Spanish[es]
Me alegro de conocerte.
Finnish[fi]
Hauska tavata.
French[fr]
Ravi de vous rencontrer.
Hebrew[he]
אני שמחה לפגוש אותך.
Croatian[hr]
Drago mi je.
Hungarian[hu]
Részemről az öröm.
Indonesian[id]
Aku senang bertemu denganmu.
Italian[it]
Piacere di conoscerti.
Dutch[nl]
Leuk je te ontmoeten.
Polish[pl]
Miło mi cię poznać.
Portuguese[pt]
Fico feliz em te conhecer.
Romanian[ro]
Incântată să te cunosc.
Russian[ru]
Очень приятно.
Turkish[tr]
Tanıştığıma memnun oldum.