Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvis U.S.A. for eksempel når op på sin planlagte fordobling af kapaciteten i 1985, vil dets ressourcer være udtømt før år 2000.
German[de]
Wenn die bis 1985 geplante Verdoppelung der Kapazität erreicht wird, werden die Vorräte der USA noch vor dem Jahr 2000 zur Neige gehen.
Greek[el]
Αν πραγματοποιηθή μέχρι το 1985 ο προβλεπόμενος διπλασιασμός της παρούσας ικανότητας, οι Η. Π. θα παρουσιάσουν έλλειψι πριν από το έτος 2.000.
English[en]
If the projected doubling of present capacity by 1985 is realized, the U.S. will be running short before the year 2000.
Spanish[es]
Si se lleva a cabo el proyecto de aumentar al doble la capacidad actual para 1985, en los E.U.A. estará escaseando el uranio antes del año 2000.
Finnish[fi]
Jos esimerkiksi Yhdysvaltain nykyisen kapasiteetin suunniteltu kaksinkertaistaminen vuoteen 1985 mennessä toteutuu, uraani loppuu siellä ennen vuotta 2000.
French[fr]
Si, comme il est prévu, on double vers 1985 les capacités actuelles, les États-Unis seront à court d’uranium à l’horizon 2000.
Italian[it]
Se entro il 1985 sarà realizzato il previsto raddoppiamento dell’attuale potenza, gli U.S.A. lo esauriranno prima del 2000.
Japanese[ja]
1985年までに原子力による発電量を現在の二倍に増やすという計画がもし実現すると,米国のウラン資源は西暦2000年を迎える前に尽きてしまうことでしょう。
Korean[ko]
만일 계획된 대로 현재 용량의 두배가 1985년 까지 실현된다면, 미국은 2000년 이전에 ‘우라늄’의 고갈 상태에 이르게 될 것이다.
Norwegian[nb]
Hvis De forente stater fordobler kapasiteten før 1985, slik det er planlagt, vil landet slippe opp for uran før år 2000.
Dutch[nl]
Als men de plannen om de huidige capaciteit tegen 1985 verdubbeld te hebben, verwezenlijkt, zullen de VS vóór het jaar 2000 door hun voorraden heen raken.
Portuguese[pt]
Se se consumar a projetada duplicação da atual capacidade, por volta de 1985, os EUA sofrerão escassez dele antes do ano 2000.
Swedish[sv]
Om den planerade fördubblingen av kärnkraftverkens nuvarande kapacitet i USA förverkligas fram till år 1985, kommer landets urantillgångar att ta slut före år 2000.
Chinese[zh]
倘若核子发电量增加一倍的计划在1985年实行,美国的铀便会在2000年之前耗尽。