Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Czech[cs]
Funkce přežití - zastavující stárnutí a rozmnožování v době nedostatku potravy -, kterou má gen SIR2 na starosti, je přizpůsobivá a v přírodě tudíž všudypřítomná.
German[de]
Diese Überlebensfunktion von SIR2 - Verhinderung der Alterung und Reproduktion in Hungerzeiten - ist anpassungsfähig und daher überall in der Natur zu finden.
English[en]
The survival function that SIR2 exists to serve--forestalling aging and reproduction during famine--is adaptive and therefore pervasive in nature.
Spanish[es]
La función de supervivencia que cumple el gen SIR2 (detener el envejecimiento y la reproducción durante periodos de hambre) tiene capacidad de adaptación y, por tanto, múltiples manifestaciones en la naturaleza.
French[fr]
La fonction de survie du SIR2 - la mise en veilleuse du vieillissement et des fonctions reproductives en période de disette - est adaptative et par conséquent a un certain caractère universel.
Russian[ru]
Функция выживания, которую выполняет SIR2, а именно, предотвращение старения и размножения во время отсутствия достаточного количества пищи широко распространена в природе.