Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да намалим ли степента на готовност?
Czech[cs]
Máme opustit bojová stanoviště, pane?
Greek[el]
Να βγούμε από την επιφυλακή, κύριε;
English[en]
All right to fall out from action stations, sir?
Spanish[es]
¿Reducimos en los puestos de combate, señor?
Croatian[hr]
Smijemo li se povući s položaja?
Portuguese[pt]
Tudo pronto para mandar todos aos seus postos, senhor?
Romanian[ro]
Trimitem echipajul la posturile de luptă?
Slovenian[sl]
Se smemo umakniti s položajev?
Swedish[sv]
Kan vi återgå, sir?