Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tento muž byl připíchnut ke stolu v Regal billiard hall.
Greek[el]
Αυτός βρέθηκε καρφωμένος σε τραπέζι στο μπιλιαρδάδικο Ρίγκαλ.
English[en]
This man was bayoneted to a table at the Regal billiard hall.
Spanish[es]
Este hombre fue acuchillado en una mesa en el billar Regal.
French[fr]
Lui a reçu un coup de baïonnette au billard Regal.
Hebrew[he]
האדם הזה נדקר על שולחן באולם הביליארד " ריגל ".
Croatian[hr]
Ova osoba je zbodena kroz ruku u Regal bilijarskoj dvorani.
Hungarian[hu]
Ezt az embert... egy asztalhoz szögezték a Regal biliárdszalonban.
Italian[it]
Quest'uomo... fu inchiodato a un tavolo con una baionetta alla sala da biliardo Regal.
Norwegian[nb]
Denne mannen ble bayoneted til en tabell på Regal biljardhall.
Dutch[nl]
Deze man is aan een tafel genageld in de Regal biljarthal.
Portuguese[pt]
Este homem foi baionetado a uma mesa no Salão de Bilhar Regal.
Romanian[ro]
Acest om a fost străpuns cu baioneta la sala de biliard Regency.
Russian[ru]
Этого человека пригвоздили к столу в Королевском бильярдном зале.
Turkish[tr]
Bu adam ise Regal bilardo salonunda, masada bıçaklandı.