Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويقترح في الميزانية المنقحة زيادة ملاك موظفي شعبة المساعدة الانتخابية بما عدده 16 وظيفة دولية (نقل وظيفة واحدة برتبة ف-5 لكبير موظفي المساعدة الانتخابية من وحدة تخطيط ومتابعة تنفيذ الولاية التي تم حلها، ووظيفة برتبة ف-5 لكبير موظفي العمليات الانتخابية/مدير المشاريع، ووظيفة واحدة برتبة ف-4 لموظف الشؤون الجنسانية، و 7 وظائف برتبة ف-3 لموظفي اللوجستيات، و 5 وظائف برتبة ف-3 لموظفي التربية المدنية، ووظيفة واحدة برتبة ف-2 لموظف تكنولوجيا المعلومات، التي يتعين نقلها من مكتب بونيا الميداني) و3 وظائف وطنية (كتبة).
English[en]
In the revised budget it is proposed to increase the staffing of the Electoral Assistance Division by 16 international (1 P-5 Senior Electoral Assistance Officer to be redeployed from the disbanded Mandate Planning and Tracking Unit, 1 P-5 Senior Electoral Operations Officer/Project Manager, 1 P-4 Gender Affairs Officer, 7 P-3 Logistics Officers, 5 P-3 Civic Education Officers and 1 P-2 Information Technology Officer to be redeployed from the Bunia field office) and 3 national posts (clerks).
Spanish[es]
En el presupuesto revisado se propone aumentar la dotación del personal de la División de Asistencia Electoral en 16 puestos internacionales (1 oficial superior de asistencia electoral de categoría P-5, que será redistribuido de la desmantelada Dependencia de Planificación y Seguimiento del Mandato, 1 puesto de oficial superior de operaciones electorales/director de proyectos de categoría P-5, 1 puesto de oficial de cuestiones de género de categoría P-4, 7 oficiales logísticos de categoría P-3, 5 oficiales de educación cívica de categoría P-3 y 1 oficial de tecnología de la información de categoría P-2 que será tomado de la oficina sobre el terreno en Bunia) y tres puestos nacionales (empleados).
French[fr]
Il est proposé dans le budget révisé d’étoffer les effectifs de la Division de l’assistance électorale de 16 postes de fonctionnaires recrutés sur le plan international (1 poste P-5 de spécialiste de l’assistance électorale (hors classe) qui doit être transféré du Groupe de l’élaboration et du suivi du plan d’exécution du mandat, qui a été dissous, 1 poste P-5 de spécialiste des opérations électorales/ administrateur de projet (hors classe), 1 poste P-4 de spécialiste des questions d’équité entre les sexes, 7 postes P-3 d’administrateur chargé de la logistique, 5 postes P-3 de spécialiste de l’éducation civile et 1 poste P-2 de spécialiste de la technologie de l’information, à transférer du bureau de Bunia) et de 3 postes d’agent recruté sur le plan national (commis).
Russian[ru]
В пересмотренном бюджете предлагается увеличить штат Отдела по оказанию помощи в проведении выборов на 16 должностей международных сотрудников (одна должность старшего сотрудника по оказанию помощи в проведении выборов класса С‐5 будет переведена из расформированной Группы планирования и контроля выполнения мандата, одна должность старшего сотрудника по проведению выборов/руководителя проекта класса С‐5, одна должность сотрудника по гендерным вопросам класса С‐4, семь должностей сотрудников по материально-техническому обеспечению класса С‐3, пять должностей сотрудников по вопросам гражданского воспитания класса С‐3 и одна должность сотрудника по информационным технологиям класса С‐2, которая будет переведена из местного отделения в Буниа), и три должности национальных сотрудников (технический персонал).
Chinese[zh]
订正预算拟议为选举援助司增设16个国际工作人员员额(1个将从已解散的任务规划和跟踪股调动的P-5职等高级选举援助干事、1个P-5职等高级选举事务干事/项目管理员、1个P-4职等社会性别事务干事、7个P-3职等后勤干事、5个P-3职等公民教育干事和1个将从布尼亚外地办事处调动的P-2职等信息技术干事)和3个本国工作人员员额(办事员)。