Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مساعدة و تحريض و تسَترُ علي مجرم دولي معروف هارب
Bulgarian[bg]
Подпомагане и съдействане на прочут международен беглец.
Bosnian[bs]
Pomaganje poznatom međunarodnom bjeguncu.
Czech[cs]
Napomáhání mezinárodnímu uprchlíkovi.
Danish[da]
At hjælpe en på flugt fra loven.
English[en]
Aiding and abetting a known international fugitive.
Spanish[es]
Complicidad con un fugitivo internacional conocido.
Estonian[et]
Abistanud ja ässitanud rahvusvahelist põgenikku.
Finnish[fi]
Kansainvälisen rikollisen avustamisesta.
French[fr]
Complicité avec un fugitif international notoire.
Croatian[hr]
Pomaganje poznatom međunarodnom bjeguncu.
Icelandic[is]
Ađ vera samsekir ūekktum, alūjķđlegum flķttamanni.
Lithuanian[lt]
Dėl bendrininkavimo su žinomu tarptautiniu bėgliu ir kurstant nusikaltimą.
Latvian[lv]
Jūs esat noziedznieka līdzzinātāji.
Dutch[nl]
Helpen en onderdak verlenen aan een bekende internationale vluchteling.
Polish[pl]
Pomoc międzynarodowemu przestępcy.
Portuguese[pt]
Vou acusá-los de acolher um conhecido fugitivo internacional.
Russian[ru]
Вы пособники преступника.
Slovenian[sl]
Zaradi pomoči znanemu mednarodnemu ubežniku.
Serbian[sr]
Pomaganje poznatom međunarodnom beguncu.
Swedish[sv]
Ni har varit i maskopi med en internationell brottsling.
Turkish[tr]
Uluslararası bir kaçağa yardım ve yataklık etmekten.